Tuesday, July 29, 2008

Movie Overdose !

Scene: Mommy & Ansh watching "Shin Chan" cartoon where Shin Chan & his father are sitting in a pool on a hot day.

Shin Chan's papa- Wah, Yeh to Jannat hai (This feels like heaven)
Shin Chan: Haan, Papa, yes to Jannat hai (Yes, Papa, this is heaven)
Shin Chan's Papa : Beta, aapko pata bhi hai ki Jannat kya hoti hai (Son, do you even know what Jannat(Heaven) is?)
Shin Chan: Haan, jahan bahut saari apsarayen hoti hain (Yes, where there are a lot of angels)

Ansh (laughing): Mumma, Shin Chan to jhooth bol raha hai. Usko pata hi nahi hai ki "Jannat" toh ek movie hai. (Shin Chan is lying, "Jannat" is a movie)

5 comments:

D said...

Oops! That overdose can't do him good.

Monika said...

Yeah D, I realise that. We need to actively work towards this now.

Neera said...

ha ha ha ..had a hearty laugh at this one!!

Mama - Mia said...

had quite a laugh!!

i could have never come up with that answer! :)

cheers!

abha

Monika said...

@neera- yeah..i laughed too but at some level it was disturbing too.

@abha- u know, i am not able to access your blog from my office coz the site is bocked. I have asked them today to check their system.